THE CONTRASTIVE ANALYSIS OF IMPERATIVE SENTENCES IN ENGLISH AND WAKATOBI LANGUAGE TOMIA DIALECT

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui struktur kalimat perintah dan menjelaskan perbedaan bentuk struktur kalimat perintah dalam bahasa inggris dan bahasa wakatobi dialek tomia. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif dan kontrastif. Metode deskriptif adalah metode yang digunakan untuk menjelaskan kalimat order, command dan request dalam bahasa inggris dan bahasa wakatobi dialek tomia. Metode kontrastif adalah metode yang digunakan untuk menganalisis perbedaan antara kalimat order.Command dan request dalam bahasa inggris dan bahasa wakatobi dialek tomia. Hasil penelitian menunjukan bahwa pola kalimat perintah dalam bahasa inggris dan bahasa wakatobi dialek tomia mempunyai perbedaan struktur kalimat pada simple future tense dan past future tense.Bentuk kalimat order dan command dalam bahasa wakatobi dialek tomia (P-O) sedangkan bentuk kalimat order dalam bahasa inggris (P-O). Kalimat order dari kedua bahasa itu menggunakan subjek atau pembicara memanggil nama, yang berarti bahwa pembicara ingin menekankan lansung pada pendengar.Bentuk kalimat request dalam bahasa wakatobi dialek tomia (P-O-S) sedangkan bentuk kalimat dalam command dan order dalam bahasa inggris (P-S-O).