THE POLITENESS PRINCIPLE ACTUALIZATION IN IMPERATIVE SENTENCE IN RODGER AND HAMMERSTEIN’S DRAMA “KING AND I” (A Pragmatic Study)

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui : 1. Apakah tokoh dalam drama “King and I” mempertimbangkan kesantunan berbahasa saat berdialog dengan tokoh lain. 2. Strategi atau bentuk kesantunan apa yang sering digunakan oleh para tokoh, 3. Faktor-faktor apa yang melatarbelakangi penggunaan kesantunan tersebut. Penelitian ini merupakan bentuk penelitian kepustakaan dengan menggunakan metode kualitatif deskriptif dan menggunakan pendekatan pragmatik. Dengan menggunakan metode pragmatik, peneliti harus memahami dan memperhatikan dengan cermat konteks yang melatar belakangi dialog-dialog dalam drama tersebut. Dialog dalam hal ini diasumsikan sebagai tindak tutur sedangkan tokoh diasumsikan sebagai peserta tutur. Untuk menganalisa data, peneliti menggunakan teori kesantunan Geoffrey Leech (1983), Teori tindak tutur J.R Searle (1969) dan teori Konteks Dell Hymess (1974). Hasil penelitian ini menunujukkan bahwa tokoh dalam drama tersebut mempertimbangkan kesantunan berbahasa pada konteks tertentu. Strategi kesantunan yang kerap digunakan oleh tokoh adalah skala ketidaklangsungan, skala otoritas, skala pilihan, skala untung rugi dan skala jarak social. Faktor yang melatarbelakangi penggunaan prinsipprinsip kesantunan tersebut adalah latar belakang peserta tutur atau tokoh drama, latar belakang tempat, waktu dan tujuan tutur atau tujuan dialog.